sabato 19 novembre 2011

Laboratorio " i fuochi del vesuvio"all'equobar

Per la presentazione del "Laboratorio di tammurriata, antropologia e storia delle tradizioni popolari", incontri di approfondimento sulle tradizioni del sud Italia ad integrazione del corso di danze popolari,

l’AssociazioneSOTT’ E‘NCOPPA”

è lieta di invitare la S.V. alla presentazione del libro del dott. Fabio Birotti:

FUOCHI DEL VESUVIO
“Riti e pratiche devozionali per la Madonna di Castello


(Prefazione a cura del prof. Vincenzo Spera, ordinario di Storia delle tradizioni popolari presso l'Università del Molise)

Gramma Edizioni, Perugia, 2011

Venerdì 2 DICEMBRE, ore 21.00

AssociazioneSOTT’ E‘NCOPPA”

(Per un commercio equo e solidale)


Via Luca Giordano 24

San Sebastiano al Vesuvio (Na)


Sarà presente l'autore, Dott. FABIO BIROTTI

Assistente alla Cattedra di Storia delle Tradizioni Popolari, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa.


Per maggiori informazioni:


tel. 081/5749320

mercoledì 7 settembre 2011

Bagaria: fuochi del Vesuvio

Bagaria a Briano (CE) III Edizione: Cultura, Folklore e Tradizioni Casertane
A chiusura dell'estate ecco la TERZA Edizione di BAGARIA a CASERTA.
Quest'anno ci spostiamo negli spazi aperti della Frazione BRIANO.
Come Sempre la manifestazione è patrocinata dal Comune di Caserta, dalla Presidenza del Consiglio Comunale e Dall'Assessorato alle frazioni, grazie ai quali ci stiamo aprendo alle periferie, coinvolgendo direttamente la popolazione.

Anche il programma è più vario: Il Progetto Bagaria ha sempre presente la dimensione culturale, di ricerca e riproposizione delle tradizioni; il tutto collaborando con - e valorizzandone l'apporto - altre realtà e personalità operanti sul territorio.

Il Programma della Manifestazione
16.00 - Stages Gratuiti di Danza e Tamburi con Carmen Gentile, Luca De Simone e Raffaele Cioppa. (per prenotarsi bagaria.caserta@gmail.com o 339.54.57.144 R. Cioppa)

Sala Delegazione Comunale (Briano)
18.00 - Presentazione del Libro "Fuochi del Vesuvio - riti e pratiche devozionali per la Madonna di Castello" di Fabio Birotti, Antropologo, assistente alla cattedra di Storia delle Tradizioni Popolari - Università Suor Orsola Benincasa.
Interviene Augusto Ferraiuolo Antropologo, lecturer presso la Boston University e ricercatore sulla tradizione popolare campana.

Piazza Madonna di Pompei
19.30 - "Quando inizia il tuo Viaggio"
Performance Pittorico-teatrale di Decio Carelli - Labyrintho Caserta

20.00 Esibizione Folklorica a Cura della Federazione Italiana Tradizioni Popolari

20.30 "Fabula Plurima - Cunti e Canti"
ideata da Michele Pagano e prodotta da Officina Teatro, San Leucio
Performance Teatrale tratta dalla raccolta di Fiabe Casertane a cura di Augusto Ferraiuolo e Illustrata dall'artista Enzo Toscano

21.30 Inizia la "Festa 'A Ballo" Aperta dalla Scuola di Tarantella Montemaranese!!!!!
La parte musicale, popolare, spontanea e libera di ogni Bagaria che si Rispetti!!!!!!
Formazioni, singoli musicisti, danzatori che vivono o vogliono iniziare ad immergersi nella tradizione musicale del centro-sud italia avranno tempi e spazi per proporsi, esibirsi, farsi ascoltare e conoscere (farsi pubblicità e prendere contatti con i enti e associazioni che organizzano feste).


Non poteva mancare la Mostra Mercato di Strumenti musicali e artigianato.

(preghiamo chiunque voglia suonare, Esporre, iscriversi agli stages, di comunicarci via mail a bagaria.caserta@gmail.com oppure al 339.54.57.144 l'adesione. Vorremmo dare a tutti spazi e tempi adatti a suonare)

martedì 2 agosto 2011

Castel Volturno la piazza dei sapori e dei colori 03 Agosto 2011

Nell'ambito di


incontri di approfondimento sulle Tammurriate e cultura popolare,

la “Pro Loco Volturnum”

                   è lieta di invitare la S.V. alla presentazione del libro  del dott. Fabio Birotti:

FUOCHI DEL VESUVIO
“Riti e pratiche devozionali per la Madonna di Castello

(Prefazione a cura del prof. Vincenzo Spera, ordinario di Storia delle tradizioni popolari presso l'Università del Molise)
Gramma Edizioni, Perugia, 2011
Mercoledì 3 Agosto, ore 18:30
LIDO LUISE
CASTEL VOLTURNO


http://www.pupia.tv/castel-volturno/societ-a/647/eventi-culturali-sociali-accordo-loco-volturnum-scrittore-iorio.html

http://www.casertanews.it/public/articoli/2011/08/04/064404_eventi-castel-volturno-fuochi-vesuvio-tamurriate-sapori-castellani.htm

21 Giugno INCONTRI D’AUTORE 2011 Chiesa Santi Apostoli, Nola (NA)

Comune di Nola e Libreria Guida
21 Giugno - ore 19.30
Chiesa SS. Apostoli

Presentazione del libro

FUOCHI del VESUVIO
" Riti e Pratiche Devozionali Per la Madonna di Castello"

del dott. FABIO BIROTTI







Interverranno:
Avv. Geremia Biancardi
(Sindaco di Nola)

Prof.ssa M. Grazia De Lucia
Assessore ai Beni culturali
del Comune di Nola


Autilia Napolitano
Giornalista dell’Ufficio Stampa
del Comune di Nola
MODERATORE:
dott. Maria Almavilla
Avvocato

dott. Antonio Russo
Giornalista
Sarà presente l’Autore

Alla serata prenderanno parte:

Il gruppo popolare e Tammurriate della

“Paranza d’o Criscito”
Al termine degustazione di vini
"Cantina fonte novella" (AV) dell'Enologo Francesco Giuglliano.







 

CARINARO ATTIVA, PALAZZO DE ANGELIS 17 LUGLIO 2011

FUOCHI DEL VESUVIO
“Riti e pratiche devozionali per la Madonna di Castello

(Prefazione a cura del prof. Vincenzo Spera, ordinario di Storia delle tradizioni popolari presso l'Università del Molise)  



AUGUSTO FERRAIUOLO...ANTROPOLOGO CULTURALE

BRUNO LAMBERTICOORD CARINARO ATTIVA

ERNESTO RASCATO
LIBRAIO

PRESENTANO CON L’AUTORE IL LIBRO DI

FABIO BIROTTI
FUOCHI DEL VESUVIO
RITI E PRATICHE DEVOZIONALI PER LA MADONNA DI CASTELLO

INTERVIENE
CON ESEMPLIFICAZIONI SUONATE CANTATE E BALLATE

LA PARANZA D’ ‘O GNUNDO
OSPITI D’ONORE

SABATINO ALBANOPEPPINO DI FEBBRAIO


Domenica 17 luglio con inizio alle ore 20, a Carinaro nel Palazzo De Angelis, l’associazione Carinaro Attiva in collaborazione con la Libreria Quarto Stato presenta il libro dell’etno-antropologo Fabio Birotti “ FUOCHI DEL VESUVIO – RITI E PRATICHE DEVOZIONALI PER LA MADONNA DI CASTELLO “.Relatori saranno Augusto Ferraiuolo antropologo culturale, lecturer presso la Boston University, dove insegna Folklore ed Etnografia del Nord America. Si occupa di pratiche rituali festive e sulle performance a loro collegate. Il suo ultimo libro "Religious Festive Practices in Boston's North End" traccia i percorsi di identità' culturale nelle comunità italo-americane. Ha scritto sulla narrativa orale e sulla musica tradizionale campana. Bruno Lamberti, coordinatore di Carinaro Attiva, Ernesto Rascato ,libraio, e, ovviamente, l’autore Fabio Birotti, etno antropologo, saggista, documentarista, lavora presso l’università Suor Orsola Benincasa e l’Università del Molise. Il testo con sapienza e dottrina, analizza una delle tradizioni più importanti del comune di Somma Vesuviana e del ciclo delle Sette Madonne : le celebrazioni ed i riti popolari in onore di Santa Maria a Castello, festa che coinvolge gli abitanti di un’ampia parte del territorio del Monte Somma e del Vesuvio. Saranno ospiti della serata: la Paranza d’ o’ Gnundo. storica paranza che ha ripristinato e tiene in vita la tradizione, che riproporrà alcuni momenti della celebrazione: il rito della perteca, i canti e le preghiere scandite dal ritmo della tammorra, Sabatino Albano capo paranza dello Gnundo, e Peppino Di Febbraio il massimo esponente della tradizione giuglianese che si è interfacciata con i riti per Santa Maria a Castello, la Madonna Pacchiana.


http://www.pupia.tv/carinaro/modules.php?name=News&desc=full&file=article&sid=837


http://www.teleclubitalia.it/articolo.asp?id=5532






Autore

Fabio Birotti, etno- antropologo, ha compiuto ricerche sistematiche sul campo in Campania, in parte della Basilicata, della Puglia, del Lazio e delle Marche. Svolge attività di ricerca presso l'Università degli Studi di Napoli Suor Orsola Benincasa, collaborando con la Cattedra di Storia delle Tradizioni popolari, tenuta da Vincenzo M. Spera nel Corso di Laurea in Turismo per i Beni Culturali. È autore di saggi, articoli e documentari sulle tradizioni popolari campane, realizzati per l'Ente Turismo Regione Campania e alcuni musei etnografici locali.

Recensioni





Prezioso, il testo del dott. Fabio Birotti  i “Fuochi del Vesuvio, riti e pratiche devozionali per la Madonna di Castello”, Gramma Edizioni, Perugia, 2011. La prefazione è del prof. Vincenzo Spera, ordinario di Storia delle tradizioni popolari presso l'Università del Molise.L’autore, studioso e assistente alla cattedra di Storia delle tradizioni popolari, dell’Università degli Studi Suor Orsola Benincasa e compie insieme al lettore un viaggio all’interno di un terreno finora esplorato solo in parte: l’universo dei riti popolari delle popolazioni che vivono aggrappate al Monte Somma e al Vesuvio. Il viaggio che Birotti fa compiere al lettore consente di ripercorrere alcuni cambiamenti sociali, intellettuali ed economici, che abbracciano un arco di tempo decisamente ampio: circa un secolo. Si tratta di un mondo di balli, di musiche, di voci, di tammurriata e di gesti che raccontano (tra l’altro) di una Madonna, sempre pronta ad accogliere chiunque vada a farle visita, in particolare se è in grado di farlo dedicandole un canto, un ballo o una suonata. Il testo è di aiuto fondamentale per quanti vogliono cristallizzare espressioni e pratiche popolari già in parte dimenticate sotto la spinta dell’evoluzione tecnologica, che influenza tutti i giorni i nostri territori.“Lo spirito che accompagna questo testo – spiega Fabio Birotti, l’autore – è quello di essere riuscito ad analizzare e focalizzare espressioni e pratiche popolari e rituali già desuete e importanti fasi delle trasformazioni culturali sul Monte Somma e in Campania da più di un secolo a questa parte.”